Keine exakte Übersetzung gefunden für نظريات قيمة العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نظريات قيمة العمل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • M. Salazar (République bolivarienne du Venezuela), bien que ne souhaitant pas s'opposer au consensus sur le projet de résolution, signale que le Document final du Sommet mondial de 2005, évoqué au treizième alinéa, a, de l'avis de son Gouvernement, uniquement la valeur d'un document de travail et ne crée donc aucune obligation et aucun mandat.
    السيد سالازار (جمهورية فنزويلا البوليفارية): قال إن وفده يرغب، رغم أنه لن يعارض توافق الآراء بشأن مشروع القرار، في أن يوضِّح أن الوثيقة الختامية للقمة العالمية لسنة 2005، المشار إليها في الفقرة الثالثة عشرة من الديباجة، ليس لها، من وجهة نظر حكومته، سوى قيمة ورقة عمل، ولهذا فإنها لا تنشئ أي التزام أو ولاية مسندة.
  • Le processus offre au Conseil une occasion vraiment unique et valable de porter un regard différent, c'est-à-dire plus large, systématique et globale, sur son propre travail et ses mandats spécifiques, au lieu de suivre l'approche traditionnelle qui consiste à se pencher sur des situations ou des mandats donnés en adoptant une perspective assez étroite ou limitée.
    وأتاحت عملية استعراض الولايات للمجلس فرصة فريدة وقيّمة بحق للنظر في عمله وولاياته من منظور مختلف - أي منظور أوسع نطاقا يتسم بقدر أكبر من المنهجية والشمول - بخلاف النهج التقليدي المتمثل في تناول فرادى الحالات أو الولايات انطلاقا من منظور ضيق أو محدود نوعا ما.